Glossary
Annualisation
Scaling a figure measured over a short period to a one-year basis so that it can be compared with others.
Annualisation converts a measure from one period to a yearly basis. A return is compounded over the periods in a year. A volatility is multiplied by the square root of the number of periods: sigma_annual = sigma_daily x sqrt(N), with N about 252 for markets that trade on weekdays and 365 for markets that trade every day.
The square-root rule assumes returns are uncorrelated from period to period. If they trend or reverse, it misstates the longer-horizon figure.
Example: a daily volatility of 1% annualises to 1% x sqrt(252) = 15.87%. The same 1% on a market trading 365 days gives 19.10%.